编者: 随着越来越多的中国学生涌入美国校园，你可曾想过美国人是如何看待来自中国的学生的？美国一名教授Edward Conway近日在自己博客中写到对于中国来美国的交换生的看法。

美国人，尤其是美国大学里的学生和教授们对于来自中国的交换学生的看法，很大程度上取决于他们的行为, 和他们交换学习的地方. Edward 如是说.

在高中时，我的学校接待了来自中国的第一批交换生.

他们彬彬有礼，参与所有活动. 因为我们学校地处印第安纳保护区，但他们很快适应并融入了.我还记得他们加入当地的橄榄球队主场游行，和胜利之后的狂欢.

从我所见所闻，他们很享受与我们一起的时光，我们也是. 这必定对他们是一段陌生的记忆，但他们让其成为了一段很棒的经历.保持开放的心态，乐意体验新事物，像美国这里说的，“roll with it”.

决定因素:基本上这决定了体验, 你必须能从段落间做出判断.

举例来说，他们与中国交换生的接触频率有多频繁？当地有负面的偏见或对中国认知的忽略吗？当地可能有语言和文化的障碍，你英语的程度和你口音的轻重？假设你有口音.位置.你得考虑作为一个交换生，保守区，贫困区？

下面是一些假设的情景帮你思考这个问题.

某任一城市

保守的州：这可能代表着与种族很少或 所以很有可能代表没多少项目是为中国的交换学生设计的.

这不是一个西海岸的州 西海岸一般会有更多的亚裔学生,更好的对中国文化的理解. 在这些地方更容易找到同类帮助自己.

你将居住的地区可能主要是非洲裔美国人，那将暗示着在工作中全然不同的文化. 你应该尽力去了解此社群中的规则，因为这可能与你所知道的学校和社会主流原则大大不同.

这一区域以对基督的信仰出名，有些人会问你对耶稣的看法，有的人会很激进的说服你入教，有些人则可能还好.

这些仅仅是我能想到的很小部分可能的考虑因素. 在来到北美这片大陆之前， 你应该尽可能的更多 更深入的了解它. 因此你应该询问更细致 更具体的关于学校，教师，所在州的问题.

撰文/Edward Conway 编译/郝小媛 北美留学生日报